В настройках форума появился вопрос:

В форуме планируется размещение студентом:
ответов на 3 вопроса + 
размещение хотя бы 1 комментария на сообщения коллег. 
Таким образом, получается 4 сообщения.

Вопрос: как адекватно это отразить в настройках? Достаточно ли указать общее количество обсуждений или ответов?

Или нужно указывать разбивку по количеству ответов и обсуждений? И правильно ли указано, соотношение ответов на вопросы и комментариев (участие в обсуждении)? Есть сомнения, что подразумевается под ответом, что - под обсуждением.
форум_вопрос_настройки

Ответ:

Тут нужно просто логически мыслить. (Хотя некоторая путаница поначалу может возникнуть поначалу). Что такое Внести обсуждение? Это значит открыть новую тему в форуме. В чем разница? - Ни в чем. Это просто не идеальный перевод. Тема и обсуждение это синонимы, также как и ответы и комментарии.